Every TV travel show and guidebook tells you "be a local" when you go on vacation. But, is that really…